交番

グアムの交番はちょうどタモン地区の中心にあります。

先日突然韓国語の看板が出て物議をかもし出していました。この写真の小さな交番は日本の旅行会社の寄贈で作られたもの。昔の派出所みたいな風情で可愛い交番です。

日本の企業がグアム警察にパトカーを寄贈したり日本も色々貢献していますがPOLICEはPOLICEで十分わかりますので日本語表記は不要です。